«Les choses et l’apparence, c’est différent (...) Il n’y a toujours qu’une réalité.» Les mots prononcés par le chauffeur de taxi à l’intention d’Aomamé semblent prophétiques. Tengo, de son côté, ressent «comme un violent tremblement de cœur» face à Fukaéri.Mais dans quelle réalité évoluent les personnages de Murakami? Vivent-ils en 1984 ou dans l’époque parallèle, en 1Q84? Et quelle est l’exacte mission de ces jeunes gens? Le célèbre écrivain japonais offre aux lecteurs les deux premiers livres d’une odyssée initiatique, fantastique et envoûtante, qui se déroule entre deux mondes.